la angla: Varmega galvanizita ŝtala bobeno estas ĉefe produktita per kontinua galvaniza procezo, tio estas, kontinua mergo de rulitaj ŝtalaj folioj en galvanizita naĝejo kun fandita zinko por fari galvanizitan bobenon.La surfaca kondiĉo de galvanizita bobeno ŝuldiĝas al la traktaj metodoj en la tega procezo, kiel ordinara brileto, granda brileto, nula brileto kaj fosfatita surfaco.
Hispana:La bobina de acero galvanizado en varma se produce principalmente mediante un proceso de galvanizado continuo, estas decir, la enmersión continua de laminas de acero galvanizada en una piscina galvanizada kun zinc fundido por fabriki una bobina galvanizada.
El estado de la surfaco de la bobina galvanizada se devas al la metodoj de traktado en la procezo de rekubrimiento, tales kiel lentejuela ordinaria, lentejuela granda, lentejuela cero kaj surfaco fosfatada.
portugala: A bobina de aço galvanizado a quente é produktata ĉefe pelo process de galvanização contínua, ou seja, imersão contínua de chapas de aço laminadas em uma piscina galvanizada com zinco fundido para fazer bobinas galvanizadas.
A condição da surface da bobina galvanizada é devido aos métodos de tratamiento no process de revestimento, kiel lantejoula comum, lantejoula grande, lantejoula nulo kaj surfaco fosfatada.